奇迹国语

爱情家庭

奇迹国语

2023年 中国台湾 电影 剧情,历史,家庭

讲闽南语的阿嬷为留住远嫁日本的外孙女,苦学日语,却发现在外孙女心里,自己才是“国语”。

语言文化认同母女时代变迁温情

剧情简介

1995年,高雄。阿妹从小被只会说闽南语的阿嬷带大,阿嬷是她全部的世界。阿妹远嫁日本后,生了女儿小光,因语言不通,小光与阿嬷的交流全靠阿妹翻译。为了让外孙女听懂自己的话,也为了能亲口给她讲一个关于故乡的故事,年近七旬的阿嬷开始学日语。她笨拙地背诵五十音图,对着电视里的晨间剧模仿发音。当阿嬷终于能用磕磕绊绊的日语在电话里说出“我想你”时,电话那头的小光却用生硬的闽南语回答:“阿嬷,我也想你,你才是我的国语。

影片看点

泪腺崩坏之作。用一个简单的“学外语”行为,承载了移民、代际、文化认同等多重沉重主题。情感无比真挚,毫不煽情却催人泪下。结尾处那句台词,足以让任何有类似经历的人瞬间破防。

相关推荐

根据类型、频道和内容关联推荐。

同类影片
无名者
2024 中国大陆

无名者

一个被历史遗忘的中共地下党员,在解放后因“无证据证明其身份”而成了被批斗的特务。

民国双面间谍无名英雄
神枪闪击手
1954 美国

神枪闪击手

一个金盆洗手的快枪手回到小镇复仇,却发现仇人已是全镇的恩人。

快枪手复仇小镇英雄
俘虏野生女人
2023 法国

俘虏野生女人

阿尔卑斯山深处的农场主在地下室囚禁了一个“野生女人”长达十年,直到他的女儿发现了地窖下的秘密。

阿尔卑斯山父权控制野人
我的亿万面包
2008 中国台湾

我的亿万面包

穷酸面包师与破产千金被迫合租,在打打闹闹中磨出了最甜的爱情面包。

欢喜冤家贫穷贵公子合租
艺术学院
2025 中国大陆

艺术学院

五个美术系学生从大一到大四,有人成了画家,有人卖了画材,有人再也没拿起过画笔。

艺术生理想与现实师生关系
自由!
2024 法国

自由!

巴黎一间女子监狱里,七个即将走上断头台的女人,用最后48小时策划了一场不可能的反杀。

法国大革命女性群像断头台